SALARIO, ¿DE DÓNDE PROCEDE ESA PALABRA?

En los tiempos antiguos la sal era un producto de suma importancia. La sal fue el motivo de construcción de un camino desde las salitreras de Ostia hasta la ciudad de Roma, unos quinientos años antes de Cristo. Este camino fue llamado “Vía Salaria”. Los soldados romanos que cuidaban esta ruta recibían parte de su [...]

LA PALABRA “SEXO” Y SU ETIMOLOGÍA

En los últimos años, la palabra género se viene imponiendo en español, erróneamente, para reemplazar a sexo, entendido como ‘condición orgánica, masculina o femenina, de los animales y las plantas’.
Sexo proviene del latín sexus, exactamente con el mismo significado que tiene hoy en nuestra lengua, según la Academia Española. Plinio decía parere virilem sexum ‘dar [...]

A LA TERCERA VA LA VENCIDA

A la tercera va la vencida es una frase con que se da a entender que si se repiten los intentos, a la tercera se suele conseguir el fin deseado. También significa que se debe desistir de algo cuando se han hecho tres tentativas infructuosas. En general, se trata de una frase hecha de signo [...]

la palabra ASESINO y su etimología

Asesino es una palabra de origen árabe. El significado de este nombre puede ser “bebedor de hachís“
Un fanático musulmán del siglo XI –hoy diríamos ‘integrista’–, conocido como ‘el Viejo de la Montaña’, capitaneaba en Siria un pequeño ejército, que utilizaba para ejecutar cruentas venganzas políticas y someter así por el terror a la población de [...]

¿de dónde viene la expresión… la cuadratura del círculo?

La frase, que significa algo así como embarcarse en una empresa vana o hacer trabajos que carecen de sentido o no valen la pena, proviene de un problema geométrico planteado originalmente por Anaxágoras 500 años antes de Cristo.
Para los griegos las matemáticas y la geometría eran ciencias perfectas. Al parecer el mundo estaba diseñado en [...]

más cosas del lenguaje ¿presidente o presidenta?

¿PRESIDENTE o PRESIDENTA? 
En español existen los participios activos como derivados de los tiempos verbales.
El participio activo del verbo atacar, es atacante; el de salir, es saliente; el de cantar,
es cantante; el de existir, existente.
¿Cuál es el participio activo del verbo ser?
El participio activo del verbo ser, es “el ente”. ¿Qué es el ente?.
Quiere decir [...]

¿de dónde viene la expresión VER EL CIELO ABIERTO?

Ver el cielo abierto
Cuando se presenta una ocasión propicia para salir de un apuro o alcanzar lo que se desea, se dice que la persona ha visto el cielo abierto. La expresión, que también se utiliza en plural -ver los cielos abiertos- proviene del martirio de san Esteban, que se describe en los Hechos [...]

¿DE DÓNDE VIENE LA EXPRESIÓN… A LA TERCERA VA LA VENCIDA?

Con esta locución proverbial se quiere dar a entender que a la tercera tentativa se suele alcanzar el fin deseado. El origen del dicho no está muy claro. Para algunos expertos, se encuentra en el derecho penal de los siglos XVI y XVII, en que se imponía la pena de muerte al ter furtum, o [...]

SALVARSE POR LOS PELOS ¿DE DÓNDE VIENE LA EXPRESIÓN?

Al parecer, esta expresión proviene de los tiempos en los que los marineros y los piratas surcaban los mares pero la mayor parte de ellos no sabía nadar. Si alguno de ellos caía al mar, sus compañeros del barco intentaban rescatarle y muchos de ellos se salvaron gracias a que, al llevar una larga melena [...]

¿de dónde viene la expresión… UN OJO DE LA CARA?

UN OJO DE LA CARA
¿Cuantas veces hemos usado la expresión “un ojo de la cara”? La primera persona que la utilizó, el conquistador Diego de Almagro, perdió un ojo en el asedio a una fortaleza inca. Al presentarse ante Carlos I se lamentó que “El negocio de [...]