VIEJITO PASCUERO, COLACHO… OTROS NOMBRES DE PAPA NOEL

Papá Noel, Santa Claus, Viejito Pascuero, Colacho o San Nicolás son los nombres con los cuales se conoce en el mundo hispano al personaje legendario que según la cultura occidental trae regalos a los niños por Navidad. Es un personaje inspirado en un obispo cristiano de origen griego llamado Nicolás, que vivió en el siglo IV en Anatolia, en los valles de Licia (en la actual Turquía). Era una de las personas más veneradas por los cristianos de la Edad Media, del que aún hoy se conservan sus reliquias en la basílica de Bari (Italia).
Alemania – Nikolaus o Weihnachtsmann, literalmente, ‘Hombre de Navidad’.
Argentina, Colombia, Ecuador, Paraguay, Bolivia, Perú, Uruguay – Papá Noel o Santa Claus.
Brasil – Papai Noel.
Chile – Viejito Pascuero. 
Costa Rica – Colacho.
Cuba, República Dominicana, Puerto Rico, El Salvador, Guatemala, Nicaragua y México – Santa Claus pronunciado como ‘Santi Cló’ o ‘Santa Clós’, o simplemente Santa.
Dinamarca – Julemanden, literalmente, ‘Hombre de Navidad’.
España – Papá Noel o Santa Claus debido a la influencia de las películas americanas. Además, en Cataluña se le llama Pare Noel y en Galicia Pai Nadal.
Estados Unidos – Santa Claus.
Finlandia – Joulupukki, literalmente, ‘Cabra de Navidad’.
Francia – Père Noël.
Honduras – San Nicolás o Santa Clós.
Hungría – Télapó.
Inglaterra – Father Christmas.
Irán – Baba Noel.
Islandia – Jólasveinn.
Italia – Babbo Natale.
Noruega – Julenissen, literalmente, ‘Duende de Navidad’.
Países Bajos – Kerstman, literalmente, ‘Hombre de Navidad’.
Panamá – Santa Claus.
Perú – Papá Noel, Santa o Santa Clós.
Polonia– Swiety Mikolaj.
Portugal – Pai Natal.
Rumanía – Mos Cräciun.
Rusia – Cahta-knayc.
Suecia – Jultomten, literalmente, ‘Duende de Navidad’
Venezuela – San Nicolás o Santa Claus

DEJA TU COMENTARIO (bueno o malo)

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios .